Dick El Demasiado

2009/07/23 木曜日

Dick El DemasiadoDick El Demasiado

Open: 18:30:00 | Start: 19:00 - 23:59

SuperDeluxe

カテゴリーはないようです

予約する/Reserve

Dick El Demasiado Japan Tour

デジタル・クンビアのゴッドファーザー、Dick El Demasiado、奇跡の初来日!前代未聞の発想で生みだされたそのキテレツなサウンドに日本の音楽業界でも中毒者が続出しているDick El Demasiado。7.1リリースの日本編集盤「クンビア・ルナティカ/エクスペリメンターレ」を記念して来日が決定!対するはパリで共演経験のある岸野雄一氏(Space Ponch)、本アルバムでリミックスを提供したオオルタイチ(ウリチパン郡)、辺境ダンスミュージックの剛腕DJ loco2kit、自作楽器とドラムのMotallica+映像と音楽を駆使したyudayajazzと、Dickに負けない個性派ぞろい!スリリングな一夜をご堪能ください。

Dick El Demasiado Japan Tour公式サイト

utakata records web予約は受付終了しました。

アーティスト情報:

Dick El Demasiado (ディック・エル・デマシアド)

オランダ生まれ。2003年に1stアルバム「No Nos Dejamos Afeitar」を発表、楽曲La Cebollaがセニョール・ココナッツ・コンパイルの「Coconut FM」に収録され、ライナーノーツで「リー・ペリーとトン・ゼーがチャネリングしたようだ」と紹介される。2004年「Pero Peinamos Gratis」、2005年「Al Perdido Ganado」発表。2006年「Sin Pues Nada」をリリース、日本で注目を集める。バルセロナのSonar Festivalにも出演。2008年、5枚目のアルバム「Mi Tu」をリリース。2009年、日本編集盤「クンビア・ルナティカ/エクスペリメンターレ」リリース。
218920090723dickjapanmouth.jpg

スペースポンチ

1984年に岸野雄一、ミントリー、常盤響により前身となるコンスタンス・タワーズ結成、後に「おしりかじり虫」の松前公高が参加。ナイロン100%にて頻繁にライブを行う。バンドが徐々に歌ものに移行した為、90年代末には初期のテクノ・テイストを復活させ、スペース・ポンチ名義とする。トイズ・ファ クトリーより「ワールド・ショッピング・ウィズ〜」を発売。同内容のアメリカ盤はドラッグ・シティ内のジム・ オルークのレーベルより発売された。
218920090723spaceponch.jpg

OORUTAICHI (オオルタイチ)

至る、マインドフォークロア。ウリチパン郡をはじめとする数々のユニットやセッションで活動するモリグチタイチのソロ名義。1999年ドアーズ、レジデンツなどより受けた幾多の煌めきを濃縮するべく、ワンマンインプロビゼーションによって4trMTRを駆使して多重録音されたカセットアルバム『?』を皮切りに活動をスタート。その後脈々と無意識下で錬られていた破天荒なメロディーセンス、即興突発的な非言語による歌がダンスホールレゲエのパトスに誘発され爆発。打ち込みのトラックに"歌"をのせるスタイルへ変化した。2007年最新アルバム「Drifting my folklore」をリリース。その他近年ではトクマルシューゴ「Rum Hee」のリミックス、ウリチパン郡でのUA「黄金の緑」、リミックス等。最新リリースは HONCHO SOUNDSより初のMIX CD「Jurasy Human」が発売中。今春おこなったUSツアーではフィラデルフィアでファナ・モリーナのオープニングアクトを勤めるなど、未だ未聴の超個的全大陸音楽を求めて日々精進中。幻聴?幻音?
MySpace
218920090723oorutaichi.jpg

DJ loco2kit

古今東西のダンスミュージックグレーゾーンを研究、紹介するスタイルで唯一無比のグルーヴを提案するDJ。オリジナル曲のトラックメイク、リミックス、コラム執筆、クイズ制作等のソロ活動の他、別名義"虫ミュージック"での音楽活動、cherryboy functionとのユニット"weekend backpack"、文字8フレッシュ、dj diyzとのdjチーム"pet sounds"、デザインチーム"YumYumMummy!"でのアパレルブランド"galaxxxy"プロデュース等活動の幅は広い。
218920090723djloco2kit.jpg

Motallica (モタリカ)

自作楽器の矢代諭史と、ドラムの中野恵一 (2up)によるデュオ。ライブでは様々なスタイルで即興演奏を行う。最近では墨田区にある八広HIGHTIで自主企画を行い、2008年には横浜トリエンナーレへの参加など、様々なアーティストと競演している。
218920090723motallica.jpg

yudayajazz

映像と音声を駆使した即興演奏を継続中。
218920090723yudayajazz.jpg

Dick El Demasiado Japan Tour


Japan tour of Dick El Demasiado, the godfather of digital cumbia. Dick El Demasiado, who has gained a huge following in the Japanese music scene with his truly unique sounds, is touring Japan for the first time to promote the Japanese compilation album "Sus Cumbias Lunaticas y Experimentales."
Sharing the night with him are Yuichi Kishino (with Space Ponch), who has performed with Dick in Paris, Oorutaichi of Urichipangoon, who provided a remix track to the album, DJ loco2kit, wizard DJ of dance tunes from the weirdest places in the world, Motallica, a duo of self-made instruments and drums, and yudayajazz, an amazing talent who improvises using video and music. A thrilling night not to be missed!



Dick El Demasiado Japan Tour official site

NOTICE for making reservation:


There are two different prices for advance reservation.
3500円 for booking via utakata records website
↑ ↑ SOLD OUT & CLOSED ↑ ↑
3800円 for booking via SuperDeluxe website (this site)
↑ ↑ STILL AVAILALE ↑ ↑

Artist information:

Dick El Demasiado


Born in the Netherlands. Made his name as a media artist in the Netherlands by producing TV/radio shows and founding an artist group called "Institute for Affordable Lunacy." Released first album "No Nos Dejamos Afeitar" in 2003. One of its songs, "La Cebolla" was included in "Coconut FM", an album compiled by Senor Coconut, and was introduced in its liner notes as "Lee Perry channeling with Tom Ze." Released "Pero Peinamos Gratis" in 2004, "Al Perdido Ganado" in 2005. Fourth album "Sin Pues Nada" was released in 2006, gaining wide-spread attention in Japan. Performed in Sonar Festival in Barcelona the same year. Released fifth album "Mi Tu" in 2008. An album compiled in Japan by utakata records is to be released in July 2009.
218920090723dickjapanmouth.jpg

Space Ponch


Constance Towers, the precursor of Space Ponch, was formed by Yuichi Kishino, Mint Lee and Hibiki Tokiwa in 1984 and was joined by Kimitaka Matsumae of Oshirikajirimushi afterwards. They frequently performed at Nylon 100%. Since the band gradually shifted to vocal songs, they revived their earlier techno sound and changed the band's name to Space Ponch in the late 1990s. They released "The World Shopping with Space Ponch" from Toys Factory, the American edition of which was released through Jim O'Rourke's label within Drag City.
218920090723spaceponch.jpg

OORUTAICHI


Solo act of Taichi Moriguchi, who is involved in various units and sessions such as Urichinpangoon. In order to crystallize the many influences he received from artists such as the Doors and the Residents, he embarked on a musical career in 1999 with the cassette album “?”, which was improvised and multi-tracked by him alone using a 4-track MTR.
His free-wheeling melodic talent which had been developing in his unconsciousness and his improvisational non-linguistic singing were set off by the “pathos” of dancehall reggae. This led to a style that layered vocals on top of programmed tracks.
In 2007 he released album “Drifting my folklore.” Recently he has remixed songs of artists such as Shugo Tokumaru and UA (with Urichipangoon). His latest release is a mix CD called “Jurasy Human” from Honcho Sounds. He was opening act for Juana Molina during his US tour this spring and is currently continuing his quest for previously unheard-of, super-personal all-continental music.
MySpace
218920090723oorutaichi.jpg

DJ loco2kit


DJ loco2kit offers grooves like no other by researching and introducing global "gray zones" of dance music. In addition to solo activities that include the production of original tracks and remixes, writing articles and creating quizzes, he pursues other music activities under the name of Mushi Music and through the unit "weekend backpack" with cherryboy function, DJ team "pet sounds" with Moji 8 Fresh and DJ diyz, as well as producing apparel brand "galaxxy" through design team "YumYumMummy!".
218920090723djloco2kit.jpg

Motallica


A duo that consists of Satoshi Yashiro (self-made instruments) and Keiichi Nakano (drums, 2up). Their performances are improvised and done under various formats. They host events at HIGHTI in Yahiro, Sumida-ku, and have performed with various artists such as in the Yokohama Triennale 2008.
218920090723motallica.jpg

yudayajazz


Yudayajazz improvises using video and sound.
218920090723yudayajazz.jpg

More great eventsこちらもどうですか