ラウンジ&上映会

2010/07/07 水曜日

Lounge & Screeningラウンジ&上映会

Open: 19:00:00 | Start: 20:00 - 23:59

SuperDeluxe

カテゴリーはないようです

予約する/Reserve

Patavee Viranuvat 監督作品

「おふくろに乾杯」上映会

プロダクション: タイ&日本
上映時間: 20:00 (30分)

おふくろに乾杯 / tumblr

おふくろに乾杯

a film by Patavee Viranuvat ( Thailand )

“おふくろに乾杯”、これはプロジェクトと呼ぶには大げさだが、お酒を 飲み交わし、グラスを鳴らすときの表現である。過去18年ほどに渡り、父に対して抱いてきた問題の陰に隠れて気づかな かった母のための乾杯。 常に父のことは意識していたが、母については何も考えていなかった。父 との間に問題を抱え過ぎ、母との関係については何ら問題ないと誤解して いた。だから、母とは一度も一緒に来たことがないここ日本で、母を探る 制作を考えた。母を見つけられるかどうか分からないが、挑戦してみたい。

Patavee Viranuvat
2010年5月
札幌にて

協力:
ジャパンファウンデーション (国際交流基金)
NPO S-Air: Sapporo Artist in Residence
IIC -札幌デジタル創造プラザ

Executive Producer: Arunee Poonsawat
Producer: Patavee Viranuvat
Co-Producer: Tongpong Chantarangkul
Scriptwriter: Patavee Viranuvat
Director: Patavee Viranuvat
Cinematographer: Patavee Viranuvat
Editor: Patavee Viranuvat
Editing Advisor: Liam Morgan
English Translator: Nalina Dessers-Sriponpak

Shooting Location: Japan ( Sapporo, Thailand )
Shooting Format: Digital HD
Length: 100 Minutes
Genre: Documentary

—-

Patavee Viranuvat aka Art (Mr.) 劉 碧 偉

Independent Filmmaker

「おふくろに乾杯」監督

Tongpong Chantarangkul 監督作品
I carried you home
PROJECT PRODUCED UNDER TRITON CO., LTD.
フィルムプロジェクト共同制作者

ウェブサイト:
'life for art, of life'
Patavee Viranuvat: tumblr
OFUKURONIKANPAI: tumblr
Vaijaiviji's daimai? HP
World L.P.C. HP
takeshifilm HP

—-

SCREENING & EXHIBITION

VENUE: INTERXCROSS CREATIVE CENTER ( ICC )

OPENING DATE: FRIDAY 18 JUNE, 2010

1ST SCREENING : FRIDAY 18 JUNE, 2010
SCREENING TIME: 19.00 HRS

2ND SCREENING : SATURDAY 19 JUNE, 2010
SCREENING TIME: 19.00 HRS

Screening: Ofukuronikanpai


Director: Patavee Viranuvat
Production: Thai / Japan
Screening Time: 30 minutes



Ofukuronikanpai (tumblr)

Ofukuronikanpai


a film by Patavee Viranuvat ( Thailand )

おふくろに乾杯 ( OFUKURONIKANPAI ) is not a project, but it's just a sentence when we're drinking & hitting the glass. I drink it for my mother who has been left behind the problems I think I have with my father over the last 18 years. I always think about my father, but never think about my mother. I think about the problem I have with my father too much and misperceive that I don't have problems with my mother. So I turned the plan to seek for my mother here in Japan where I never come with her. I don't know if I can find her or not, but I'll try.

"It is the umbilical. It is the root between both sides. Between a mother and her child.. between the root and its branches. If one were to disappear, the other too would cease to exist. For any tree not to know its roots, is impossible; for it to grow and spread its branches on its own."

Patavee Viranuvat
May, 2010
Sapporo, Japan

Supported by
Japan Foundation - Tokyo
NPO S-Air - Sapporo
Interxcross Creative Center - Sapporo

Original Title: おふくろに乾杯
English Title: Ofukuronikanpai
Thai Title: "แม่ครับ..หมดแก้ว"

Executive Producer: Arunee Poonsawat
Producer: Patavee Viranuvat
Co-Producer: Tongpong Chantarangkul
Scriptwriter: Patavee Viranuvat
Director: Patavee Viranuvat
Cinematographer: Patavee Viranuvat
Editor: Patavee Viranuvat
Editing Advisor: Liam Morgan
English Translator: Nalina Dessers-Sriponpak

Shooting Location: Japan ( Sapporo, Thailand )
Shooting Format: Digital HD
Length: 100 Minutes
Genre: Documentary

----

Patavee Viranuvat aka Art (Mr.) 劉 碧 偉


Independent Filmmaker

Director of 'OFUKURONIKANPAI' Film

Co-Producer of I carried you home Film Project
a film by Tongpong Chantarangkul
PROJECT PRODUCED UNDER TRITON CO., LTD.
TRITON HP

website:
'life for art, of life'
Patavee Viranuvat: tumblr
OFUKURONIKANPAI: tumblr
Vaijaiviji's daimai? HP
World L.P.C. HP
takeshifilm HP

----

SCREENING & EXHIBITION

VENUE: INTERXCROSS CREATIVE CENTER ( ICC )

OPENING DATE: FRIDAY 18 JUNE, 2010

1ST SCREENING : FRIDAY 18 JUNE, 2010
SCREENING TIME: 19.00 HRS

2ND SCREENING : SATURDAY 19 JUNE, 2010
SCREENING TIME: 19.00 HRS

More great eventsこちらもどうですか

  • 2024/06/15 土曜日

    Super夜市

    Open: 15:00 | Start: 15:00 - 20:00

    入場無料 Free Entry
    開場 15:00 Open 〜 終了 20:00 Close
    おいしい、たのしい、じぶんらしい
    豊かな地球のマーケット
    主催 Presented by: Permaculture AWA, Kosmic Market, SuperDeluxe

  • 2024/06/22 土曜日

    SuperDeluxe presents: SupernaturalDeluxe Vol.10Day 1:カフカ鼾(Jim O’Rourke、石橋英子、山本達久)guest 巻上公一

    Open: 15:30 | Start: 17:00 - 20:00

    開場 15:30 Open 〜 終了 20:00 Close
    カフカ鼾 TWO DAYS!! 一年半ぶりの鴨川公演を見逃しなく!
    ライブ:カフカ鼾(ジム・オルーク、石橋英子、山本達久)ゲスト:巻上公一
    前売チケット ⇒ Peatix ⇐ Advance Tickets
    Kafka's Ibiki returns to SupernaturalDeluxe for the first time since 2022! Join us for TWO DAYS of special concerts!
    LIVE: Kafka Ibiki (Jim O'Rourke, Eiko Ishibashi, Tatsuhisa Yamamoto) with special guest Koichi Makigami

  • 2024/06/23 日曜日

    SuperDeluxe presents: SupernaturalDeluxe Vol.10Day 2:カフカ鼾(Jim O’Rourke、石橋英子、山本達久)guest 坂田明

    Open: 15:30 | Start: 17:00 - 20:00

    開場 15:30 Open 〜 終了 20:00 Close
    カフカ鼾 TWO DAYS!! 一年半ぶりの鴨川公演を見逃しなく!
    ライブ:カフカ鼾(ジム・オルーク、石橋英子、山本達久)ゲスト:坂田明
    前売チケット ⇒ Peatix ⇐ Advance Tickets
    Kafka's Ibiki returns to SupernaturalDeluxe for the first time since 2022! Join us for TWO DAYS of special concerts!
    LIVE: Kafka Ibiki (Jim O'Rourke, Eiko Ishibashi, Tatsuhisa Yamamoto) with special guest Akira Sakata

  • 2024/07/10 水曜日

    SuperDeluxe presents: SupernaturalDeluxe Vol.11Tetuzi Akiyama + Toshimaru Nakamura + Martin Taxt

    Open: 17:00 | Start: 18:15 - 20:30

    ノルウェーのSOFAレコードのボスであるマーティン・タクストが5年ぶりの来日!日本の即興音楽を代表する秋山徹次と中村としまると初の鴨川登場!
    前売チケット ⇒ Peatix ⇐ Advance Tickets
    Martin Taxt, head of the adventurous Norwegian music label SOFA returns to Japan for the first time in 5 years! Join us as Taxt reunites with Tetuzi Akiyama and Toshimaru Nakamura for their first performance in Kamogawa!