Ritual ExchangeRitual Exchange

坂本美雨、U-zhaan、清水ひろたか、SOURなど音楽フィールド以外でも様々なシーンで活躍する音楽家を迎え、アートユニット「Overture」とのコラボレーションライブを開催します。Overtureが今まで手がけた数々のアニメーション作品に、音楽家が奏でる音や声、リズムで新たな命を吹き込み、またOvertureは、音楽家の演奏に合わせライブドローイングを行い、音楽に新たな物語をつけていきます。宇宙に浮かぶ星と星とのあいだにはたらく力のように、お互いの表現を出し合い、引き合い、影響し合い、紡いでいく新しい形の音楽イベントです。

アニメーション＆ライブドローイング:
Overture

ライブ:
SOUR
How Many Daughters? (Miu Sakamoto, U-zhaan, Hirotaka Shimizu)
daisuke tanabe
王舟 x 荒内佑(cero)

DJ:
マイケルJフォクス
Kai Kunimoto

VJ:
mitchel

*当日、入場制限をおこなう場合もございますのでご了承ください。

＊本イベントは、OvertureとMagi Unionによるアートイベント「MAGI/NIGH（まじない）」の一部です。他にも、まちの星座をつくるワークショップ「Wayfinding」や温泉や食など、豊かな土地の資源を生かした参加型のアートイベント「MAGI NIGH Lodge」を開催します。

詳しくは、こちら＞＞ [http://maginigh.tumblr.com](http://maginigh.tumblr.com/)

出演者情報：
##Overture
2004年結成。アメリカ・マサチューセッツ州出身のジェイソン・ブラウン（Jason Brown）と大分県出身のアヤ・山崎・ブラウン（Aya Yamasaki Brown）からなるアートユニット。雑誌やCDジャケットのイラストレーションから、アイスランド出身のエレクトロニカバンドMúmの「Rhubarbidoo」をはじめとする数々のミュージックビデオや、米ニコロデオンの子供番組「Yo Gabba Gabba!」のアニメーションを手がけるなど、幅広く活動。また、ドイツ最大のアニメーション映画祭「シュトゥットガルト国際アニメーション映画祭（Internationales Trickfilm-Festival Stuttgart – Festival of Animated Film (ITFS) ）など、世界各地のアニメーションフェスティバルに映像作品が出品され、世界から注目を集めている。
[opertura.org](http://opertura.org/)

##SOUR
フランス生まれイギリス育ちのhoshijima（gut guitar/voice）、銀座生まれ銀座育ちのSohey（bass/eub）、ドイツ生まれスペイン育ちの高橋ケ無（drums/toys）により結成。MiniAlbum「Water Flavor EP」収録曲「日々の音色」のミュージックビデオが、第13回文化庁メディア芸術祭エンターテインメント部門（2009）にて大賞を受賞。SONY VAIOとの銭湯プロジェクトや、twitter・facebookと連携したMV「映し鏡」の公開、マイペース且つ縦横無尽に活動中。
[sour-web.com](http://sour-web.com/)

##How Many Daughters?
坂本美雨, U-zhaan, 清水ひろたか

坂本美雨
1997年に「Ryuichi Sakamoto featuring Sister M」名義でデビュー。以後、6枚のアルバムをリリース。最新作は2011年発表の『HATSUKOI』。2010年より”歌、響き、身体”をテーマに、自主イベント「DIRECT MIUsical」を開催。おおはた雄一氏と共にユニット「おお雨」としても活動。音楽活動に加え、執筆、舞台出演、ジュエリー・ブランド「aquadrops」のプロデュース、TFM他 全国放送のラジオ番組『Dear Friends』のパーソナリティを務めるなど、活動は多岐に渡る。また、自身の声を元に作られたVocaloid 3『Mew』発売中。ニューアルバム今夏発売予定。
[坂本美雨オフィシャルブログ](http://ameblo.jp/miu-sakamoto)

U-zhaan
タブラ奏者。オニンド・チャタルジー、ザキール・フセインにタブラを師事。2000年よりASA-CHANG＆巡礼に加入し、『花』『影の無いヒト』など4枚のアルバムを発表。2010年に脱退後、U-zhaan × rei harakamiとして「川越ランデヴー」「ミスターモーニングナイト」を配信リリース。その他にyanokami、UA、HIFANA、SUPER CARなど数多くのアーティストの作品にもタブラ奏者として参加している。著書に『ムンバイなう。』（P-Vine Books、2010）がある。
[u-zhaan.com](http://u-zhaan.com/)

清水ひろたか
愛称はshimmy。ギタリスト、ベーシスト。1992年、小山田圭吾主催の『トラットリア（Trattoria）』レーベルよりデビュー。MI-GU、THE CORNLIUS GROUP、YOKO ONO PLASTIC ONO BAND、IF BY YESにて活動中。震災以降、福島のこどもたちを支援するチャリティイベント「子供達をたすけなきゃな！」を東京、札幌で開催。また、坂本龍一氏らが手がける東日本大震災被災地支援プロジェクト「kizunaworld.org」にて、音源を発表。
[Hirotaka “Shimmy” Shimizu Official Website](http://hirotakashimizu.blogspot.jp/)

##daisuke tanabe
様々な音を独自の視点で解釈／分解／再構築し作り上げられるその世界観は国内外の音楽ファンやクリエーター達に熱く支持されている。リミックス／コラボ レーション、自身の音源リリースや国内外でのライブ活動の他、ファッションショウやパフォーマ ンスアートへの楽曲提供等、積極的に活動の場を広げている。
[soundcloud](http://soundcloud.com/daisuketanabe)

##王舟
2009年までバンド AMAZON でベース、ヴォーカルを担当したのち脱退。以降ソロ活動、及び muffinのサポートバンドにギタリストとして加入。七針の主催のレーベル「鳥獣虫魚」よりCDR作品「賛成」＆「Thailand」をリリース。「Thailand」の録音には岸田佳也(トクマルシューゴ、スッパバンド), フジワラサトシ, mmm, oono yuuki,本田琢也, Hashiratani（マリア・ハト）らが参加した。2011年3月にシャムキャッツのシングル「渚」リリースツアーに同行後、下北沢モナレコードにてキセルと２マン企画に出演。2011年6月にはトクマルシューゴ主催の「Tonofon Festival 2011」に出演した。
[ohshu-info.net](http://ohshu-info.net/)

##荒内佑(cero)
音楽家/作曲家/鍵盤奏者/トラックメイカー/ベーシスト。1984年、東京生まれ。11歳から宅録をしつつ音楽活動を始める。2004年よりバンド「cero」をはじめると共に、界隈問わず様々なミュージシャンと共演、即興を行う。また、他ミュージシャンへの楽曲提供/共作などもする。

##マイケルJフォクス
200X年未来から”Back to”の後ＤＪ活動を開始。今は無き青山・青い部屋での「Culture
Club」の主催を皮切りに、2007年には下北沢CCCにてKezYMなどと「VERANDA」を共催、新宿OTOにてクボタタケシ、松田岳二などを擁する「STRUT」に参加するなど、都内を中心に多種多様なイベントで活動中。今回の「Ritual Exchange」などを擁すOverture「MAGINIGH(まじない)」を共催。彼らとはとても仲良しな33歳ネコ好き。
[mixcloud](http://www.mixcloud.com/Michael_J_Foks/)
[twitter](http://twitter.com/#!/michael_j_foks)

##Kai Kunimoto (STUDY)
1980年生まれ。B型らしいワガママなB-BOY(Balearic Boy)。”快”楽的なダンスミュージックを中心に多幸感追求型DJとして邁進中。2004年～2010年に”Unfinished Sympathy”というパーティーを主宰し、沢山のアーティスト、DJ達と交流を深めた。現在は渋谷KOARA、青山TUNNELでのレジデントパーティーに参加中。また2010年9月に世田谷の松陰神社前に洒脱系大衆カフェ兼イベントスペース”STUDY”をオープン。店長として日々お勉め中。
[Homepage](http://www.hanyu-no-yado.co.jp/study/)

##mitchel (nego/kurozampa)
nego所属VJ。2008年にバンドライブステージでのVJをメインとして活動を開始。共演するミュージシャンとコラボレーションしながら、素材を作り込むスタイル。今までの共演者は、旅団、L.E.D、wooderd
chiarie、FROITO、broken haze、sgt.、Indus&Rocks、あらかじめ決められた恋人たちへ等。自然や本来あるべきものに手を加え、アナログな印象を与えることで、独特な異空間を表現しながらも、見る側の感情へ訴えかける映像を作り出す。2011年より”VDJ”としてダンスミュージックを中心に独自のセンスで音と映像の完全融合を試みている。また2006年、旅団「Iyaoi Rythum」の撮影およびPV制作を皮切りに、RUMI、環ROY×Fragment、sgt.、BazillusKF、MAKKENZ、SKYFISH feat.鎮座DOPENESS、Clean Of Coreなどのミュージックビデオを制作。そしてWEB DIRECTORとしては、七尾旅人氏と共同で「DIY STARS」の開発やPOPGROUP RECORDINGS、KAIKOO POPWAVE FESTIVAL、U-zhaan.com、rei-harakami.comなどのサイト制作運営を行っている。映像からWEBまで多岐に渡り活動中。
[mitchel Official Web](http://not—found.com/)